zaduchem

Patagg
01.02.2008 17:23:02

Lokalizacja: Żychlin
Posty: 53 #50864
"... miłość jest z Boga, a każdy, kto miłuje, narodził się z Boga i zna Boga" oczko)

Większość polskich przekładów Biblii prolog Jana tłumaczy następująco:
"Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga"
Jeden tylko współczesny przekład się wyłamał i nawet wbrew oryginałowi greckiemu przetłumaczył:
"Przed wszystkim jest Słowo, a Słowo jest u Boga"

Jaki to przekład?wesoły)
Zobacz ten wpis w wątku
Aby pisać na forum musisz się zalogować !!!
rss · kontakt · załóż własne forum · TestHub.pl · korzystasz z forum? wesprzyj projekt!